Αρχική · Βοήθεια
Οι ερωτήσεις που μας κάνουνΒοήθεια
Τι είναι δωρεάν, ποιο κείμενο δημοσιεύεται εδώ, τι ελέγχθηκε πριν από τη δημοσίευση και ποια δεδομένα συλλέγονται. Αν λείπει κάτι, γράψτε μας και θα το προσθέσουμε εδώ.
Ποιο κείμενο Βάμβα δημοσιεύεται εδώ
Η μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα του 1850, όπως είναι: καμία λέξη αντικατεστημένη, καμία ορθογραφία εκσυγχρονισμένη, κανένα εδάφιο ξανααριθμημένο. Μόνο σε μονοτονικό.
- 66 βιβλία
Όλα τα βιβλία, με την παραδοσιακή σειρά, χωρίς κλειδωμένο κεφάλαιο και χωρίς βιβλίο αφημένο στην άκρη.
- 1.189 κεφάλαια
Κάθε κεφάλαιο έχει τη δική του σελίδα, με το πλήρες κείμενο και όχι απόσπασμα.
- 31.102 εδάφια
Ο αριθμός των εδαφίων κάθε κεφαλαίου ελέγχθηκε ένας προς έναν πριν από τη δημοσίευση, με την ίδια αρίθμηση της King James: ο Ψαλμός 119 έχει τα 176 εδάφιά του, το Κατά Ιωάννην 3 τα 36 και η Αποκάλυψις 22 τα 21.
Άδεια
Ο λόγος για τον οποίο αυτό το κείμενο μπορεί να δημοσιευτεί χωρίς να ζητηθεί άδεια από κανέναν.
- Η μετάφραση Βάμβα 1850 είναι ελεύθερη
Η μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα, που πέθανε το 1855, βρίσκεται εκτός πνευματικών δικαιωμάτων: διαβάζεται, αντιγράφεται, τυπώνεται και διαδίδεται ελεύθερα.
- Γιατί όχι μια σύγχρονη νεοελληνική μετάφραση
Επειδή οι σύγχρονες μεταφράσεις προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα και θα απαιτούσαν γραπτή άδεια. Είναι η ίδια απόφαση που πήραμε στα ισπανικά με τη Reina-Valera 1909 αντί για εκείνη του 1960.
- Ό,τι είναι δικό μας
Ο σχεδιασμός, η εφαρμογή, ο αναγνώστης και οι σελίδες. Το βιβλικό κείμενο δεν ανήκει σε κανέναν: είναι όλων.
Τι είναι δωρεάν, και τι προσθέτει το Premium
Τα 66 βιβλία και η αναζήτηση είναι δωρεάν για πάντα, χωρίς λογαριασμό και χωρίς διαφημίσεις. Το Premium είναι μια εφάπαξ πληρωμή που αφαιρεί μόνο τα όρια των εργαλείων μελέτης: απεριόριστα αποτελέσματα, ιστορικό, δύο επιπλέον θέματα, μεγαλύτερα μεγέθη κειμένου και γραμματοσειρά της επιλογής σας.
Λείπει κάτι εδώ;
Αν βρήκατε τυπογραφικό λάθος στο κείμενο, κάτι που δεν λειτουργεί, ή μια ερώτηση που αυτή η σελίδα δεν απαντά, γράψτε στο hola@bibliadia.com και θα το προσθέσουμε.